Von Alina Metz
2001 war das Strategiespiel Carcassonne auf den Internationalen Spieletagen in Essen Spiel des Jahres. Es wurde seitdem über zwölf Millionen Mal in immer neuen Varianten verkauft. Ein Welterfolg.
Von Yasmine Guénard-Monin 
En raison de la pandémie de Covid-19, bien des films allemands ont dû attendre jusqu’à deux ans avant d’être projetés sur grand écran. Avec la réouverture des salles de cinéma et la reprise des festivals, ils ont enfin rencontré leurs spectateurs.
Von Rebecca Junglas 
„Paris ist nicht Frankreich, aber Frankreich ist nichts ohne Paris“ – ein Bonmot, das nur mit Einschränkungen gültig ist.
Von Jörg-Manfred Unger
Mars 2020 : Si le confinement est déjà arrivé en Allemagne, il reste moins strict qu’en France. Les autorités se montrent fermes mais pas alarmistes. Ce qui ne les empêche pas de préparer le pays et de débloquer des milliards pour les hôpitaux et les entreprises. La chronologie de la pandémie de Covid-19 en Allemagne de mars 2020 à juillet 2021. Les mises à jour depuis août 2021 :
Von Déborah Berlioz
Alors qu’Angela Merkel bat des records de popularité, son parti vient de subir une défaite historique aux élections législatives.
Von Adrien Pagano
Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit (GÜZ) ont mené un séminaire de suivi des élections au Bundestag à Berlin avec le soutien de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ).
Von Déborah Berlioz
Confrontée à une pandémie, un euro sur le point de s’effondrer ou encore une arrivée massive de réfugiés, Angela Merkel a réussi à tenir la barre et à incarner la stabilité. Si elle est une bonne gestionnaire de crise, elle manque toutefois de vision politique.
Von Wolfgang O. Hugo
Vor 40 Jahren begann in Frankreich das Zeitalter der Hochgeschwindigkeitszüge. Der TGV (train à grande vitesse) hat erst Frankreich und danach Europa nachhaltig verändert.
Von Martin Vogler
Das Fürstentum Monaco, nach dem Vatikan zweitkleinster Staat der Welt, verschafft sich seit Jahrzehnten Zuwachs an Fläche – dank origineller Ideen, unglaublicher technischer Lösungen und viel, viel Geld.
Von Sophia Bonbon
Fünf Meter unter der Wasseroberfläche und 100 Meter vom Strand Plage des Catalans entfernt stehen seit 2020 vor Marseille Skulpturen auf dem Grund des Mittelmeeres: Das Musée Subaquatique de Marseille (MSM) ist das erste von mittlerweile drei französischen Unterwassermuseen. Es hat sich dem Schutz der Meere verschrieben.
Von Adrienne Rey
La 44e session du Comité de l’Unesco s’est tenue en 2021 pour inscrire 33 nouveaux sites sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité. Quatre d’entre eux se trouvent en Allemagne : les sites SchUM, la colline de Mathilde, les vestiges romains et les villes de thermalisme Bad Ems, Baden-Baden et Bad Kissingen.
Von Sophia Bonbon
L’Allemagne compte de nombreux parcs de sculptures ouverts au public pour se détendre et laisser libre cours à son esprit – dont le Waldfrieden à Wuppertal, le parc de sculptures en pierre de la Fondation Kubach-Wilmsen, Unser Lieben Frauen à Magdebourg et le WaldSkulpturenWeg à Wittgenstein.
Von Martin Vogler
Deutsche lieben Krimis, die in Frankreich spielen. Das Phänomen dabei: Hinter populären Autoren mit klangvollen Pseudonymen wie Jean-Luc Bannalec, Pierre Lagrange oder Robert de Paca verbergen sich deutsche Schriftsteller.
Von Lily Katharina Blass
Der Mann, der vor Lachen weinte (L’homme qui pleure de rire) von Frédéric Beigbeder ist Autofiktion wie Neununddreißigneunzig (99 francs, 2001): Wieder heißt der Ich-Erzähler Octave Parango, und wieder ist er das Alter Ego des Autors, der diesmal gegen Medien, Politik und gesellschaftliche Missstände austeilt.
